diff --git a/copincha.org/index.html b/copincha.org/index.html
new file mode 100644
index 0000000..87f16de
--- /dev/null
+++ b/copincha.org/index.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+<!DOCTYPE html>
+<html lang="en"><head>
+<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
+<title>COPINCHA</title>
+<meta charset="utf-8">
+<meta property="og:title" content="Copincha">
+<meta name="twitter:title" content="Copincha">
+<meta name="twitter:card" content="summary">
+<meta property="og:url" content="copincha.org">
+<meta property="og:description" content="Copincha es un espacio maker en Havana">
+<meta property="twitter:description" content="Copincha es un espacio maker en Havana.">
+<meta property="og:site_name" content="Copincha">
+<meta property="og:article:author" content="Copincha">
+<meta property="og:image" content="https://copincha.org/images/copincha-logo.png">
+<meta name="twitter:image" content="https://copincha.org/images/copincha-logo.png">
+
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_files/fork-awesome.css">
+<link rel="stylesheet" type="text/css" href="index_files/main.css">
+<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
+</head>
+
+<body id="index" class="home">
+    <!-- <div class="buttons top left">
+        <i class="fa fa-home fa-fw"></i> <a href="/en">volver</a>
+    </div> -->
+    <section id="content" class="index">
+        <div id="title">
+                <p>
+                    <a class="h-card" rel="me" href="https://copincha.org/en/pages/about.html">
+                    <em>Copincha</em></a> es un espacio para el desarrollo de 
+                    collectividades alrededor de las technologías digitales y la 
+                    filosofía de hazlo tu mismo (DIY). Los miembros de 
+                    <em>Copincha</em> facilitan un programa de talleres y 
+                    charlas, desde las que se generan preguntas, opiniones, ayuda 
+                    y soluciones colectivas. Trabajamos con otros collectivos 
+                    tanto en Havana, Cuba como en otras partes de Latinoamerica. 
+                    En Copincha empleamos herramientas digitales que nos dan autonomía 
+                    y en medida de lo posible soberanía sobre nuestros datos, mantenemos 
+                    así nuestro propio <a href="https://git.copincha.org/">repositorio de codigo abierto</a>.
+                    En <em>Copincha</em> aprendemos juntos cosas nuevas con cada 
+                    proyecto y mantenemos documentación de nuestras actividades en la <a href="https://wiki.copincha.org/">Copinchapedia</a>.
+                </p>
+            </div>
+            <p>
+                También puedes connectar con la comunidad a través de <a href="https://chat.whatsapp.com/DcpEPTEFLs1L6Gel8MAtW0"><i class="fa fa-whatsapp" aria-hidden="true"></i> Whatsapp</a> y <a href="https://t.me/copincha"><i class="fa fa-telegram" aria-hidden="true"></i> Telegram</a>.
+            </p>
+</section><!-- /#content -->
+
+</body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/copinchapedia/copinchapedia.html b/copinchapedia/index.html
similarity index 100%
rename from copinchapedia/copinchapedia.html
rename to copinchapedia/index.html
